Duitse taal – lichaamsdelen
Onze oosterburen, de Duitsers, hebben een heel andere taal dan wij Nederlanders. Stel je voor dat je tijdens je vakantie ineens heel erge buikpijn hebt. Hoe vertel je dat dan in het Duits?| Nederlands | Duits | Uitspraak |
|---|---|---|
| Achterhoofd | Hinterkopf | Hinterkopf |
| Anus | Anus | Aannoes |
| Arm | Arm | Arm |
| Been | Bein | Bain |
| Bil | Gesässhälfte | Ghezeeshelfte |
| Borst | Brust | Broest |
| Borstkas | Brustkorb | Broestkorp |
| Bovenbuik | Oberbauch | Ooberbauch |
| Buik | Bauch | Bauch |
| Dij | Oberschenkel | Oobersjenkel |
| Elleboog | Ellbogen | Elbooghen |
| Gezicht | Gesicht | Ghezicht |
| Hals | Hals | Hals |
| Hand | Hand | Hant |
| Heup | Hüfte | Hufte |
| Hiel | Ferse | Ferze |
| Hoofd | Kopf | Kopf |
| Kaak | Kiefer | Kiefer |
| Keel | Kehle | Keele |
| Kin | Kinn | Kin |
| Knie | Knie | Knie |
| Kruis | Genitalbereich | Gheenitaalberaich |
| Kuit | Wade | Waade |
| Lende | Lende | Lende |
| Lies | Leiste | Laiste |
| Mond | Mund | Moent |
| Navel | Nabel | Naabel |
| Nek | Nacken | Nakken |
| Neus | Nase | Naaze |
| Oksel | Achsel | Akzel |
| Onderbuik | Unterbauch | Oenterbauch |
| Oog | Auge | Aughe |
| Oor | Ohr | Oor |
| Penis | Penis | Peenis |
| Rug | Rücken | Rukken |
| Schouder | Schulter | Sjoelter |
| Teen | Zehe | Tseehe |
| Tepel | Brustwarze | Broestwartse |
| Vagina | Vagina | Waaghinaa |
| Vinger | Finger | Fingher |
| Voet | Fuss | Foes |
| Voorhoofd | Stirn | Sjtirn |
| Wang | Wange | Wanghe |
| Wreef | Spann | Sjpan |
| Zij | Seite | Zaite |
| Zitvlak | Gesäss | Ghezees |
© 2007 - 2012 Lobke, gepubliceerd in Vertaal (Reizen en Recreatie) op .
Het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van Lobke is vermenigvuldiging van dit artikel verboden. Meer informatie…
Duitse taal – datum en tijd Onze oosterburen, de Duitsers, hebben een heel andere taal dan wij Nederlanders. In dit artik…
Duitse woorden: cijfers in het Duits, Duitse getallen In dit deel over Duitse grammatica en woordenschat staan we uitgebr…
Duitse spelling en uitspraak: een beknopte handleiding Als je Duits wil leren, dan kan je best beginnen met de basisprinc…
Taalcursus: een cursus Duits volgen Veel mensen willen de Duitse taal leren. Er zijn verschillende cursussen die worden a…
Gerelateerde artikelen
Duitse woorden: dagen, maanden, jaargetijden in het Duits Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag... Januari, febr…Duitse taal – datum en tijd Onze oosterburen, de Duitsers, hebben een heel andere taal dan wij Nederlanders. In dit artik…
Duitse woorden: cijfers in het Duits, Duitse getallen In dit deel over Duitse grammatica en woordenschat staan we uitgebr…
Duitse spelling en uitspraak: een beknopte handleiding Als je Duits wil leren, dan kan je best beginnen met de basisprinc…
Taalcursus: een cursus Duits volgen Veel mensen willen de Duitse taal leren. Er zijn verschillende cursussen die worden a…
Reageer op het artikel "Duitse taal – lichaamsdelen"
Marie-Louise, 30-12-2009 10:57
Wie heeft er nog meer Duitse vertalingen van medische termen? Ik zit met woorden als: dorsale Impressionsfraktur am lateralen Tibiakopf of degenerative Meniskopathie des Innenmeniskushinterhorns .