Basis Chinees (wegwijs in China)

Inderdaad, als u al westerse toerist naar China trekt, is de kennis van Engels alleen zeker niet voldoende! Taxichauffeurs of winkeliers, zelden zal men meer dan enkele woorjes kennen: yes, no, ... . Hier zijn enkele basiswoorden en zinnen die je dan kan gebruiken. De vertaling is gegeven in het Pinyin (chinees is westerse tekens), aangezien de chinese tekens helemaal onmogelijk zijn. Voor de druvers, probeer gerust alles eens uit te spreken, verstaan zullen ze u toch waarschijnlijk niet.

Algemeen

Nederlands	Chinees
hallo	ni hao
dank u	xie xie
alstublieft	qing
ik spreek geen chinees	wo bu hui shuo zhong wen
ja	shi
nee	bu
gisteren	zuo tian
vandaag	jin tian
morgen	ming tian
help me	qing bang zhu wo

In het restaurant

Nederlands	Chinees	Nederlands	Chinees
drink water	he shui	chopsticks	kuai zi
drink thee	he cha	mes en vork	dao cha
een koud pintje	yi ping bing pi jiu	de rekening graag	qing jie zhang
kip	ji	groenten	shu cai
vis	yu	rijst	mi fan
runds	niu rou	varken	zhu rou

In de winkel

Nederlands	Chinees
hoeveel kost dit	duo shao qian
ik denk dat dit een goede prijs is	wo jue de zhe ge jia ge he li

In de taxi

Nederlands	Chinees
draai links	xiang zuo guai
draai rechts	xiang you guai
stop	ting
rij sneller	kai kuai dian
rij trager	kai man dian
sluit het raam	guan chuang
zet de radio af	guan shou yin
vliegveld	ji chang
treinstation	huo che zhan

In de bar

Nederlands	Chinees
Hallo, mijn naam is	ni hao, wo jiao
Mag ik u iets te drinken aanbieden?	wo ke yi qing ni he yi bei yin liao ma
Spreekt u engels?	ni shuo ying yu ma

© 2007 - 2009 Steff148, gepubliceerd in Vertaal (Reizen en Recreatie) op 15-06-2007. Het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van Steff148 is vermenigvuldiging van dit artikel verboden. Meer...

Gerelateerde links

Hotel-startpagina.nl en Buitenland-vakantie.nl.

Verwante artikelen

• Mandarijn, de meest gesproken taal ter wereld: Ongeveer 3000 jaar geleden is het Mandarijn ontstaan een Chinese taal. De omschrijving Chinese taal is niet helemaal correct, want het Chinees beslaat 14 talen.…
• Het volkslied van China: tekst & vertaling Chinese volkslied: "De Mars van de vrijwilligers" is het nationale volkslied van China. De tekst en muziek van deze hymne stamt uit de jaren dertig van de twintigst…
• Basis Mandarijn Chinees voor toeristen en backpackers: Wie zelfstandig in China rondreist, kan niet zonder een paar woordjes Chinees, want buiten de grote steden wordt heel weinig Engels gesproken. Neem naas…
• Top 25 meest gesproken talen ter wereld: In Nederland wordt naast de Nederlandse Taal, ook onderwijs gegeven in andere talen. Als eerste Engels, daarnaast Duits, Frans, Spaans en Latijns. Maar welke talen wo…
• Topartikels: Lees Snelheid: Hoe beter uw artikel, hoe populairder het wordt en hoe meer het gaat opbrengen. Hier zullen verschillende wetenschappelijk onderbouwde methodes worden toegelicht om uw artikels op…