Italiaans: courante uitdrukkingen
Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U de beginselen van de taal beheerst en zich met (vakantie)Italiaans gemakkelijk kunt redden.
Ongetwijfeld zult U deze termen weleens horen: het kan echter verkeerd uitpakken wanneer U deze zelf gaat gebruiken!
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| Accidenti! | Verdomme |
| Che Schifo | Walgelijk! |
| Chiudi il becco | houd je kop! |
| Cretino | Idioot, stommerd |
| di mio | mijn god |
| e allora | nu en? |
| è orrible | dat is afschuwelijk! |
| fa' pure | ga je gang |
| grazie a Dio | goddank |
| maledetto | vervloekt |
| maledizione | verdomme |
| ma va? | echt waar? |
| ma va! | ik geloof er niets van |
| muoviti | schiet op! |
| non posso crederci | ongelofelijk |
| occhio | kijk uit! |
| per Dio | grote god |
| porca miseria | krijg nou wat! |
| prova | waag het eens! |
| sei apzzo? | ben je gek geworden? |
| sparisci | donder op! |
| stupendo | fantastisch! |
| svitato | gek, gestoord |
| ti sta bene! | eigen schuld, dikke bult |
| Tizio | knul |
| togliti dai piedi | ga eens aan de kant! |
| va al diavolo/va all'inferno | loop naar de duivel/hel |
| va a quel paese | donder op! |
| va bene! | dat is prima, het is oké |
| zitto | kop dicht! |
Verwante artikelen
- Italiaans: wat leest u?: Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U de beginselen…
- Italiaans: Wat hoort U?: Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U de beginselen…
- Italiaans: uitspraak: Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U de beginselen va…
- Italiaans op vakantie: Wanneer u in het buitenland op vakantie bent, is het handig als u zich een beetje verstaanbaar kunt maken in de plaatselijke taal. Natuurlijk kunt u hiervoor een cursus volgen, maar me…
- Bijbelse spreekwoorden en uitdrukkingen: Van alle boeken is de Bijbel het meest vertaalde boek. Vanaf de eerste Nederlandse bijbel van 1477 tot de laatste van 2004 zijn er in Nederland een groot aantal prote…
Reageer op het artikel "Italiaans: courante uitdrukkingen"
Er zijn nog geen reacties geplaatst op dit artikel.
