Italiaans: Wat hoort U?
Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U de beginselen van de taal beheerst en zich met (vakantie)Italiaans gemakkelijk kunt redden.
Wat zult U horen??
| Italiaans | Nederlands | Italiaans | Nederlands | Italiaans | Nederlands |
|---|---|---|---|---|---|
| A più tardi | tot straks | arriverderci | tot ziens | attenzione! | pas op! Attentie! |
| avanti | kom verder! | bene | goed, prima | buon viaggio | goede reis! |
| ciao! | hallo!, dag! | come, scusi? | pardon? | come stai/sta/state | hoe gaat het? |
| come va | hoe gaat het? | cosa hai/ha detto | wat zei je/u? | davvero? | echt waar? |
| ecco qua | alstublieft | esattamente | precies | grazie | bedankt |
| grazie, anche a lei | dank u, insgelijks | grazie, molte | hartelijk dank | mi dispiace tanto | het spijt me zo verschrikkelijK! |
| mi scusi | neemt U me niet kwalijk | molto bene, grazie | heel goed, dank u | - e lei? | - en u? |
| Italiaans | Nederlands | Italiaans | Nederlands | Italiaans | Nederlands |
|---|---|---|---|---|---|
| Non capisco | ik begrijp het niet | non so | ik weet het niet | piacere di conoscerla | aangenaam kennis te maken |
| prego | graag gedaan | prego? | pardon? | salve! | Hallo! Dag! |
| serviti/si serva/ servitevi | bedien uzelf | sì | ja | va bene | dat klopt |
Verwante artikelen
- Italiaans: wat leest u?: Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U de beginselen…
- Vertalen van teksten en websites: Het internet bestaat voornamelijk uit buitenlandse websites. De meeste websites zijn in het Engels. Maar weinig pagina’s zijn in het Nederlands. Dit komt vooral omdat Nederl…
- Websites en pagina's vertalen: Op het internet zijn relatief maar weinig pagina’s in het Nederlands. Als je dan een pagina wilt lezen en niet goed bent in buitenlandse talen dan kan dit lastig zijn. Gelukkig…
- Italiaans: uitspraak: Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U de beginselen va…
- Italiaans op vakantie: Wanneer u in het buitenland op vakantie bent, is het handig als u zich een beetje verstaanbaar kunt maken in de plaatselijke taal. Natuurlijk kunt u hiervoor een cursus volgen, maar me…
Reageer op het artikel "Italiaans: Wat hoort U?"
Er zijn nog geen reacties geplaatst op dit artikel.
