Italië en Italiaans

Italiaans: wat leest u?

Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U de beginselen van de taal beheerst en zich met (vakantie)Italiaans gemakkelijk kunt redden.


In Italië zult u, net als in elk ander land, woorden tegenkomen op straat, waarvan U de betekenis niet weet, maar deze toch graag zou willen weten.

In dit artikel voor u op een rij gezet: woorden die u op straat tegen kunt komen

ItaliaansNederlandsItaliaansNederlandsItaliaansNederlands
AffittasiTe huur--Apertogeopend--Acqua potabiledrinkwater
Ascensorelift --buffetsnelbuffet --cassakassa
chiusogesloten --chiuso per feriewegens vakantie gesloten --entrataingang
entrata liberatoegang gratis--ferialiwerkdagen--festivifeestdagen
gabinettitoiletten--liberoniet bezet --occupatobezet
oratio di aperturaopeningstijden--orario di visitabezoekuren--piano terrabegane grond
primo pianoeerste verdieping--riservatogereserveerd--saldi/scontiaanbiedingen


ItaliaansNederlandsItaliaansNederlandsItaliaansNederlands
Servizitoiletten--signoredamestoilet--signoriherentoilet
si prega di non ...U wordt verzocht niet te ...--spingereduwen--stradaweg, straat
svenditauitverkoop--tiraretrekken--ufficio informazioniVVV
Uscitauitgang--uscita di sicurezzanooduitgang--vendesite koop
vernice frescanatte verf--viastraat--vietatoverboden
vietato l'ingressoverboden toegang
© 2007 - 2008 Hikari, gepubliceerd in Vertaal (Reizen en Recreatie) op 10-05-2007. Het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van Hikari is vermenigvuldiging van dit artikel verboden. Meer...

Verwante artikelen


Reageer op het artikel "Italiaans: wat leest u?"


Er zijn nog geen reacties geplaatst op dit artikel.