Italiaans: Alstublieft, waar, hoe en wat
Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U de beginselen van de taal beheerst en zich met (vakantie)Italiaans gemakkelijk kunt redden.
Alstublieft, Dank U, Excuseer
| Nederlands | Italiaans | Uitspraak |
|---|
| Dank U wel/Nee dank u | Grazie/No Grazie | Gratsie-ee / no gratsie-ee |
| Ja graag | Sì grazie | Sie, gratsie-ee |
| Neemt U me niet kwalijk (bij oprispingen, niezen enz) | Scusate! | Skoezatee |
| Neemt U me niet kwalijk (excuses) | Scusi! | Skoezie |
| Neem me niet kwalijk | Scusa! | Skoeza |
| Het spijt me heel erg | Sono davvero spiacente | Sono davveero spie-atsjentee |
| Dat was/was niet mijn schuld | È/non è stata colpa mia! | è / non è stata kolpa mii-a |
Waar, hoe en andere vragen I
| Nederlands | Italiaans | Uitspraak |
|---|
| Pardon (wanneer U iemand wilt passeren) | Permesso | Permesso |
| Kunt U me misschien vertellen...? | Potrebbe dirmi...? | Potrebbe diermie? |
| Zou ik misschien ... kunnen krijgen? | Potrei avere...? | Potreij aveeree? |
| Wilt U misschien een...? | Vorrebbe un/una...? | Vorrebbee oen/oena...? |
| Wilt U misschien...? | Le piacerebbe...? | Lee pie-atsjerebbee? |
| Is hier...? | C'è ...? | tsjè...? |
| Wat is dat? | Che cos'è? | Kee kozè? |
| Waar kan ik ... vinden? | Dove potrei trovare ...? | Dovee potrej trovaree? |
Waar, hoe en andere vragen II
| Nederlands | Italiaans | Uitspraak |
|---|
| Hoe duur is het? | Quanto costa? | kwanto Kosta? |
| Waar is de/het ...? | Dov'è il/la? | Dovè iel/la |
| Neemt U me niet kwalijk, maar waar zijn de toiletten? | Per cortesia, dove sono i servizi? | Per korteezie-a dovee sono ie servietsie? |
© 2007 - 2010 Hikari, gepubliceerd in Buitenland (Reizen en Recreatie) op 08-04-2007.
Het auteursrecht van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van Hikari is vermenigvuldiging van dit artikel verboden. Meer...Verwante artikelen
- Italiaans: Wat hoort U?: Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U de beginselen…
- Italiaans: wat leest u?: Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U de beginselen…
- Italiaans: de begroeting: Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U de beginsele…
- Italiaans op vakantie: Wanneer u in het buitenland op vakantie bent, is het handig als u zich een beetje verstaanbaar kunt maken in de plaatselijke taal. Natuurlijk kunt u hiervoor een cursus volgen, maar me…
- Italiaans: hulp, problemen, receptie: Italië. Het geliefde vakantieland voor menig Nederlander en andere Europeanen. Daarom voor U zorgvuldig samengesteld deze serie over de Italiaanse woordenschat, zodat U…
Er zijn nog geen reacties geplaatst op dit artikel.
